最有意思的是这个导演还拍了赤狐书生。一个脱离了迎合奇怪市场需求的导演,也可以拍出截然不同的,意气昂扬的青春片。记得原版更加纯粹,更加青春,但这个翻拍版也挺好的。不过最后的表演好到过于魔幻了,一下就间离效果了,把人从感动中抽出来了。
翻拍自日本同名电影五个扑水的少年 ウォーターボーイズ (2001)
PS:海族馆工作+日常训练,除了高飞麦子色外,其他四个显得太白净了;好几处没处理好,高飞和泳队队长比赛时在泳池里特写伤了脚,然后呢?辛柏青教练角色比较出彩,好像是瘦了,扎头发潦倒感有佳,不知海洋馆后来赚钱了没,海豚们还好吗,遗憾海豚的腾跃仅仅只是打酱油的……
其实这部改编更有共鸣,日本原版那种日式的夸张风格本来就是一个不是很喜欢的点,不过当初看日本原版很惊艳的最后一场,这里面依旧很激动。
没原作好是一定的,但能做的本土化都做到了,这就不容易。毕竟我们对自己很了解,知道日本式热血在中国行不通
中规中矩,导演的价值表达,故事的精彩度,燃的程度。主角还是回归“平庸的大多数”那套成功学。基于扑水、少年的因素,想看到关于性别议题上的新表达,显然导演没有深入。
很燃的青春片,为自己努力一次,活出精彩,不留下遗憾。最喜欢高飞这个角色,冷酷帅哥一枚。
搞笑,自然,不尬。只有我们才能定义自己!好看。另外,令我眼前一亮的是“王子”播音腔般的声线和片中插曲与剧情的恰到好处。
2、10月2日看完了,我觉得本地化很不错,因为日本原版根本搬不过来,哈哈哈!泳池欧派那必须没法copy。高飞是潜力股可以持续关注。张伟同学表情还是需要再练练,寸头更帅。王子同学剃了光头反差很大。1、预告不错,希望正片不要拉垮。日版真的很精彩,希望翻牌能本土又搞笑。(竟然已经过去20年了……)
说实话,最后的表演可以套用它表演音乐的歌词来形容:很扯…anyway,献给每一个普通的少年,青春无所畏惧,冲吧。
如果说 我的世界 不能等到 万里晴空
好討巧的選題,性別角色的良性錯置與男子氣概的建構反思,以一種極為溫和的方式放在簡中語境中,男性少年的身體成為被凝視的對象,可喜的是,他們的成長,既不必(至少是主要)依靠外力,也不怵於示弱認慫,這一點對今天的雞娃世界而言太難得了,然而他們的破繭,還得仰仗網絡流量。夏天,結束了,撲水,還繼續!
孤独的路一定有风 ,不畏命运吹动,
强烈推荐各位国庆带着小伙伴一起去体验一下真正的中国新式青春燃片٩( 'ω' )و
剧情略显老套,我并不觉得竞技体育会像影片这样,付出就有收获,努力就会成功。但张伟深夜在蹦床上练习弹跳,在被告知队伍解散医院的哭诉,在无数次尝试终于成功的动作。有被感动到。
中肯的来讲,无功无过,在都想让你哭的青春电影下这部想让你笑还是很不错的!相比于日本那版这版更像MV,导演对MV的热爱直接到BGM一出来,屏幕右侧歌词儿就出来了,剧情不重要,优美的MV画面才重要,看过原版,这部已经没有了新鲜感惊艳感,而且演员还是太老了,男高中生咋可能全员腹肌这么成熟?结尾的鸡汤也是草草完事儿,才看完15分钟,我已经忘了是啥了。
好看!遗憾没能去电影院看。轻松感人,瑕不掩瑜。
翻拍自我最喜欢的青春片,前面会觉得不如日版有趣,可能是这种中国特色反而让我觉得尴尬?但是最后一群少年想方设法要表演并且真的表演成功的时候,还是感觉到了一把青春的热血哈哈哈哈~让我愿意多给一颗星了~
节奏很棒,人物虽然浅,也个个分明,从头到尾都很配。训练阶段点到为止,只用一个翻滚细节点到主题,每个情绪节奏都很到位。不过已经忘记原版了。挺好的,美术也很好。很燃。青春片多拍点这样的吧。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved