翻拍里少有的没国籍痕迹的。有哭有笑,少年们,冲!
日影故事打底,本土化也非常成功,有点出乎意料,因为这些年翻拍翻车的太多,都ptsd了,海报封面的字体都一样。五个男生也都挺帅的,青春的气息真好,羡慕年轻人,充满活力,不像我这个死气沉沉老气横秋的中年人。【咪咕视频】
比原版差点,最后的表演还是可以的 7/10
国庆档和国产青春里的惊喜之作!整个作品青春洋溢热血沸腾,“我很普通,但我就是想要被看见”!主线的故事和主旨很明朗,几个男生之间的感情自然又纯粹,看到他们为着同一个目标前进的感觉真好;王子剃发那段真的给我哭崩了,张伟哭得美感崩坏,但也正是他真实的情感流露。最后的花游表演很美很燃,怎么还会有人拿它跟「燃野」比呢?
翻拍人家20年前的作品,别说日版打破刻板印象的内核,翻拍连个三角裤都不敢穿上大荧幕。
没原作好是一定的,但能做的本土化都做到了,这就不容易。毕竟我们对自己很了解,知道日本式热血在中国行不通
dbq,张伟哭的时候,我没忍住笑出了声……
前面真的还可以 比较轻松比较单纯傻乎乎的 后面为了戏剧冲突可能还考虑“反娘”的浪潮 笑点怪怪的 剧作也是一路崩溃 如果创作者没有想好这类片子追求的到底是什么就不要改变原版那么朴素真诚的内核了
看的热血沸腾,剧情流畅有笑点也有泪点。有几个镜头拍的太漂亮了就冲这个五星
又被感动到,我就是那个不差不好的孩子,总是这么混在人群中,觉得也没那么不好,其实是没有勇气踏出去的那一步。
和原版差太太太多了吧!!!刚看完原版还在好奇这电影这么独特日本中二的气质会怎么改编,没想到本土化之后是气质全无!!!很生硬悬浮的青春电影,怪不得当初扑街了。两星是看一半给的,都看完感觉更差了,为什么要强调男孩就要阳刚。
青春是什么,是不确定前路在何方,通向何方但是就要冲上前拼搏一把。演员都比较年轻青涩但正好符合设定,辛柏青这个角色设计的恰到好处,最后的登场太燃了。
感觉已经很久没有看过这么高质量的国产青春片了,虽然几条支线和最后的结局都比较潦草,但是难得从立意到剧本到角色到完成度都可圈可点,可惜生不逢时,如果是在暑期档,完全可以赢得更高的评分和更可观的票房。
男生的语言逻辑、行为逻辑写得非常好,也很好笑,值得学习。
55'没人在乎你累不累,哭没哭,只会在乎你行不行
看了原版后,觉得本土化做得不错,问题主要出在冒牌教练那条线。国产青春片里好像一直缺乏不着调的大人形象,一个这么好玩的角色,为什么要加入这么多爹味说教啊,整个变味儿了🙊
日版是真的很神,我跟朋友都推薦過。本土化版本的前半段還不錯,後面全面崩壞,太尷尬了...教練就是個陪襯,改變命運的竟然是個操着方言的抖音網紅,一場比賽媽媽就感動得不行了...?
本土化改编还可以 制作都在线 没有怎么失望 偶尔个别地方笑点比较刻意。暑期档来得太晚了点
国庆假期第一部电影。自然、纯朴、简单、不做作、不矫情、不煽情,真情流露,创作上也没什么明显的企图,不带有一丝引导性,理解全靠观众自己的解读,这对于国产青春片来讲实属不易,希望以后这种片多一些。(PS:为什么我这厅有如此多的小孩?整场都在笑,惹人烦,家长带去看隔壁的什么大耳朵图图、老鹰抓小鸡不好吗?)
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved