女朋友翻成好朋友,喜欢翻成欣赏,交往翻译成关系好……
比上一部好,石上的故事、运动会、校园祭几段情节都很不错,尤其是校园祭和结尾特别好,超满意这个结尾啊啊啊啊(漫画据说摆烂了?正好好久没看了那就把电影当成正经结尾吧)白银、辉夜、早坂、石上、燕学姐都很不错,尤其是白银和辉夜对这种二次元改编搞笑的表演的度的把握很好,就是白银始终有点不太聪明的样子。书记和弥子不行,装可爱功力不够看着难受,还好戏份不多。还玩了平野出道曲和环奈其他角色的梗233333。B站故意和谐翻译,把“喜欢”全都翻译成“欣赏”,辉夜妄想中“我的会长”也没翻,石上相关回忆里比较露骨的话统统不翻译甚至连“男朋友”都翻译成“最好的朋友”,那你买它干什么……KP的片尾曲在这里全曲都很好听啊,之前光听音频和上音番觉得主歌很难听来着。
吴仁耀、吴仁腾、吴仁爱,这么low的谐音梗估计现在春晚小品都不用了吧?
怀念可以在电影院看的紫耀,结尾主题歌响起依然泪目。
韩寒的作品越来越看不懂了,不知道要表达点什么。
桥本环奈太可爱了,如果原作也是这样的结局该多好。pyzy真的不行。。。
上一部自己在电影院包场看的,上部的烟花和这部气球爆开时的bgm插入都太绝了,而且这版结局才是真的结局我不管我不管!
韩寒是大学没毕业的浪子
应援团长当着平野紫耀的面唱シンデレラガール的时候我真的要笑疯了hhhhh三次元的人诠释二次元角色的时候都显得不太聪明的样子,全员中二
意外的可爱,有笑点也有惊艳的地方(比如黄金绶带和漫天气球)。藤原千花选角没有选好,其他都挺不错的。
是韩寒需要突破自己的风格,不要让观众一看到你就能猜出来电影的格调。最重要的是给我上暑期档,这种片子大学生会喜欢,但春节这个档口也没几个人会想去看。
为万青多给一分吧。逻辑混乱,人物畸形,真的没法看。
女主还蛮可爱的 剧情拍的什么鬼 也太中二了吧
真是没想到,意外的好看。小天使的颜太能打了。1.5倍速看正正好
梗也太多了!我可以接受漫改真人版不那么还原因为二三次元本来就有壁,所以当做搞笑电影看接受度还算良好,就是比较尬(最尬的大概就是千花……硬装可爱有点不适应,虽然大家演得都很尬)还是挺好的完结篇。
女朋友翻成好朋友,喜欢翻成欣赏,交往翻译成关系好……
抓紧在环环彻底变成大叔前拍了完结篇(不是)翻译烂透了,为什么喜欢翻成欣赏,表白翻成坦白啊?
ps”自杀“球员的原型是未知原因的车祸? /sl
真想告诉辉夜和会长你们两个是相互喜欢对方的的 赶快在一起吧 奉心祭看的我更加焦灼(内心咆哮)两人的恋爱头脑战终于落幕了。桥本环奈也太好看了。
动漫党觉得电影本身是合格的,有很多了解日娱才能get到的梗。但是看的b站版本,喜欢翻译成欣赏,男朋友翻译成好朋友,原来在我国高中生是不会谈恋爱的。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved