强行加戏,又尬又好笑。觉得比日本的原版改编得要好 | 改编自日本喜剧电影《魔幻时刻》
大家爆笑的时候我的内心be like:
看着非常自然的致敬雨中曲,我都想起立鼓掌了。
加一星给魏翔结尾杀青片段,一把鼻涕一把泪感谢导演和投资方给他机会做男主角,感觉这是he版的喜剧之王啊,哈哈,给魏翔鼓掌~~
居然不是个大烂片,男主非常给力,秒杀马丽,影片致敬了很多经典电影,表现一点不拉夸,没有山寨的low感,不错不错૧(●´৺`●)૭
真的有点get不到
Ps:三谷幸喜《魔幻时刻》2008。
至于影片本身没啥可说的,不“电影”,但很“中国”——能将纯粹日系的异域故事,借元电影的名头提练出来,辅以成功学内核及标准小品化的信息差笑料,居然真的攒出了一部票房爆款。我不佩服审查,不佩服资本,不佩服艺术,我佩服的只有中国电影人那死猪不怕开水烫的顽强生命力。戏外比戏内更值得揣摩,这才是专属于这片土地的魔幻时刻。
笑了几次,不是特别爆笑但至少没有试图咯吱你。故事意外地很完整,片尾魏翔哭的那段还是有点感慨,感谢把他放在了戏外。
还未看原版,先给打四星。和原版对比可能会失望,和近几年的开心麻花对比却还算满意。
因为知道是演戏,所以就算夸张也合理,所以可以抛去合理性放声大笑,看的很愉快。
本魔幻时刻影迷觉得还是比较满足的,拍成这样足够了,最经典的段子都在,还加了很多对影史名作的致敬。希望把马丽换个人,但想想能有这样喜剧节奏的女演员里,可能还就马丽能好看点。只能说三谷的本子太强了。7分还能往上吧,期待落在7.5。
具有浓郁的沈腾风格、小品模式、和原作各有千秋的翻拍片。
戏里戏外,主角配角
一个弄假成真的糊涂龙套翻身故事,也算是个低配版“喜剧之王”吧。米兰的角色其实可以找个更加年轻貌美的出演,选马丽可能是出于角色反差的喜剧效果,或者还有对票房的考虑。黄才伦终于能在一个高票房电影里混个脸熟了。整体而言,故事桥段并不新颖、笑点也谈不上多出色,比较多的还是靠舞台剧的演员功底制造喜剧效果,也有不少很尬的清洁,但也不失为一个能让观众发笑的好氛围的轻松喜剧。
还原港片风格 可是周星驰时代过去了 这是圆导演的梦么 日本原片不看也罢
这部片子的得分竟然那么低?!我觉得是近年来非常迷影的片子了,真真假假,让真实情感浓度达到最高值时,才发现又是棚内拍摄。还想谁这么会写剧本,原来是三谷幸喜的原著
折腾了半天,就是帮着黑帮老大清理门户了呗,所以黑帮老大逼婚的是到底解决了吗?
6 改编的剧本还挺成功的,有些喜剧之王的意思。段子大部分还是来自原片,本土化的桥段偏尬。片子的迷影情节是一大败笔,只是拙劣的翻拍经典和套用台词,比较生硬。
5.当个博人一笑的小品看就行了,卖弄的表演风格也是迎合了长久浸染在媚俗的社会审美趣味的观众。戏剧电影重舞台,表演腔,跳脱现实本无可厚非。但改编,只是单纯的加快节奏、缩短篇幅、比原版更加通俗易懂,甚至看不出任何“有意义的再创作”意愿。作为电影,创作者更是不具备对电影语言使用的自觉。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved